Übersetzung gefällig?
Blickpunkt Lernen bietet neben den klassischen Sprachkursen zusätzlich Übersetzungsübungen in der Sprache Ihrer Wahl an.
Gleichzeitig fertigen wir auf Wunsch Übersetzungen von Geschäfts- oder privaten Texten sowie Betriebsanleitungen oder Web-Seiten an.
Übersetzen von Schriftlicher Korrespondenz im einzelnen:
MARKETING / WERBUNG:
Printmedien (Prospekte, Imagebroschüren, Plakate, Werbeanzeigen) für Hotellerie, Gastronomie und Unternehmen aller Art
Flyer (auch kurzfristig vor Messeterminen)
Websites
Präsentationsfolder
BÜROKORRESPONDENZ ALLER ART
Geschäftsbriefe, Rechnungen, Einladungen
Präsentationen, Firmenkonzepte
Stellenbeschreibungen
Übersetzung von Kurztexten (telefonische Übersetzungen, per E-Mail, Sätze, einzelne Begriffe, Erklärungen, e.t.c.)
Da wir großen Wert auf die Verknüpfung von Text und gesprochener Sprache legen, stellen wir auf Anfrage auch Dolmetscher zur Verfügung.
Gesprächsdolmetschen
bei unverbindlicher zwangloser Unterhaltung
Begleitdolmetschen
z. B. Einzel- oder Gruppendolmetschen
Event-Dolmetschen
z.B. bei Weinproben, Firmen-Konferenzen
Fragen Sie nach unseren individuellen Packages
Pauschalangebote für folgende Projekte:
Medienübersetzung (DVD, Aufnahme im Tonstudio, etc)
Korrekturlesen / Redigieren von Fremdtexten
Gästebetreuung von ausländischen Geschäftsreisenden oder Touristen vor deren Anreise bis zur Abreise.
Wir stellen uns auf Ihre Wünsche ein.